MÃs de dos mil alumnas y maestras de escuelas de educaciÃn indÃgena podrÃn acceder a informaciÃn traducida a las lenguas yaqui, mayo, pima, guarijÃo y triqui, con el objetivo de prevenir y detectar la violencia de gÃnero en los pueblos originarios.
La SecretarÃa de EducaciÃn y Cultura (SEC), a travÃs de la Unidad de Igualdad de GÃnero (UIG), inicià la distribuciÃn de carteles e infografÃas en 77 escuelas y nueve zonas escolares, con el fin de que mujeres de dichas comunidades detecten, prevengan y denuncien la violencia.
Guadalupe GonzÃlez LizÃrraga, subsecretaria de PolÃticas Educativas y ParticipaciÃn Social, refrendà el compromiso del Gobierno de Sonora de impulsar todas las campaÃas necesarias para prevenir la violencia contra las niÃas, adolescentes y mujeres, en espacios educativos ubicados en comunidades indÃgenas.
Por su parte, Guadalupe Alicia Molina HernÃndez, titular de la UIG, asegurà que con estas acciones no solamente se combaten causas de discriminaciÃn y violencia en los entornos escolares, sino que ademÃs se contribuye al conocimiento de las lenguas maternas como medio de comunicaciÃn.
Las autoridades educativas agradecieron la participaciÃn de maestros y maestras e integrantes de comunidades indÃgenas en la traducciÃn de la infografÃa y comentaron que continuarÃn trabajando para traducir dicho material a otras lenguas originarias.
